nossa democracia corre risco
assine a petição online aqui


9 de julho de 2010

Gesto marginal de Cuba

CUBA comprometeu-se a deixar que 52 de seus prisioneiros de consciência saiam. Esperamos que sua libertação aconteça, e logo. Mas não deve haver ilusões de que este gesto augura uma mudança política fundamental na ilha que os irmãos Castro, Fidel e Raúl, governam com mão de ferro desde 1959. O regime de Castro tem uma longa história de concessões táticas dos direitos humanos - com o objetivo de ganhar tempo para o regime, em vez de reformá-lo. Esta versão parece encaixarse no padrão. Washingtonpost


Sempre empobrecida e sem liberdade, a revolucionária Cuba está extremamente mal agora. O Cardeal Jaime Ortega, arcebispo de Havana, geralmente discreto, advertiu recentemente sobre uma “situação difícil”, que exige uma "rápida" mudança por parte do governo para que " a impaciência e a má vontade não se estendam. A economia estatal está cambaleante: o turismo e as exportações de minerais estão em baixa, a dívida externa subiu, e a Venezuela está cada vez menos capaz de ajudar devido à sua própria colossal má gestão.

Enquanto isso, os dissidentes de Cuba estão ganhando em ousadia e prestígio - nacional e internacional. A morte do prisioneiro de consciência Orlando Zapata Tamayo depois de uma greve de fome de 75 dias, bem como os ataques de turbas apoiadas pelo governo às manifestações pacíficas das esposas e mães dos presos políticos, ganhou condenação mundial e atrasou os esforços da Espanha para relaxar a política da União Européia, que vincula a ajuda econômica ao progresso dos direitos humanos. O dissidente Guillermo Farinas pode ser a próxima vítima, por greve de fome, exigindo a liberdade para 25 presos políticos que estão doentes.

O regime não pode se dar ao luxo de mais essa vergonha. Portanto, a prometida libertação é uma vitória para Farinas. E não é por acaso que ela foi coordenada com o governo espanhol - e que se produziu uma semana depois que a Comissão da Agricultura aprovou o levantamento do embargo sobre o turismo dos EUA para a ilha, e facilitou as vendas de alimentos dos EUA. Raúl Castro, que assumiu o controle do dia-a-dia de seu irmão doente há quatro anos, sem dúvida, espera incentivar essas tendências, que prometem aliviar sua crise de liquidez.

Como os Estados Unidos devem responder? Segundo o sugerido pelo fato de que as exportações de alimentos dos EUA o tornam o quinto maior parceiro comercial de Cuba, o “embargo” já é um termo impróprio para se descrever as principais abordagens americanas. De fato, juntamente com o petróleo venezuelano e o turismo, as remessas de dinheiro dos cubano-americanos, que o presidente Obama já aliviou, constituem um dos pilares econômicos de Cuba. Nós geralmente não aprovamos as restrições sobre onde os americanos podem viajar. Mas a Cuba a "proibição" já inclui grandes exceções para os cubano-americanos, para as delegações comerciais e para as missões educativas. Nenhuma dessas visitas, nem a afluência de canadenses e europeus têm tido o efeito na liberalização do regime – apesar de colocar moedas fortes no país.

Os 52 presos representam menos de um terço dos 167 presos políticos de Cuba, de acordo com a Freedom House. Entre os prisioneiros, em particular não se mencionou a libertação, na quarta-feira, de Alan Gross do Potomac, da Agência Internacional de Desenvolvimento; o empreiteiro está preso em Cuba desde dezembro pelo crime de distribuição de celulares e laptops em uma pequena comunidade judaica de Cuba. E os cinco primeiros prisioneiros a serem libertados supostamente serão forçados ao exílio como condição de sua libertação.

Obama soube vincular mudanças importantes às sanções dos EUA para um movimento significativo em direção à democracia e à liberdade por Havana. Essa condição, no entanto, ainda está longe de ser cumprida. Editorial do washingtonpost.com - Tradução FiladaSopa

Nenhum comentário:

Postar um comentário